随着时代的发展,英语和我们的距离是越来越近。这不,在日常的工作和生活中,我们经常会接触到一些英文。而作为已经毕业多年的上班族,我们当年在学校学的那点儿英语知识早就已经还给老师了。所以,在遇到英文的时候,我们常常不知道它的中文意思。你说尴尬不尴尬?
这时候,应该怎么办呢?可能很多人都想到了网上的翻译工具。可是,如果在桌面便签上记录待办事项的时候遇到了不认识的英文,如果再费事费力地去网上找翻译工具并进行复制粘贴的话,就显得有点儿太麻烦了。
那么,怎么办呢?有没有办法直接在桌面便签上将那些英文翻译为中文内并保存为便签内容呢?其实是有办法的!因为刚刚发布的敬业签Windows电脑2.5.4版本上线了“小工具”的功能,而在敬业签小工具中就设置有翻译工具。下面,就跟小编一块儿来体验一下敬业签的这个功能吧!
1、在电脑上下载安装敬业签Windows电脑2.5.4版本,然后登录自己的账号并进入相应的分类,接下来点击便签软件底部的“新增小工具”图标。

2、在“敬业小工具”页面中点击“翻译”工具图标。

3、在翻译页面的文本框中输入想要翻译的英文内容(我们以“In all that sprawling city, there was everything except an end.”为例),这时系统就自动将输入的英文翻译为中文了。

4、接下来,点击“保存敬业签”右侧的倒三角图标。

5、点击“混合保存”(注意:是下面的文字,而不是图标)。

6、保存成功。

注意事项:
1、作为一款专门为职场人士量身定制的桌面便签软件,敬业签除了支持英文翻译中文外,还支持中文翻译英文,以及中文和日语、韩语、法语等其他语言之间的互相翻译。建议你点击“自动检测”去详细查看。
2、敬业签除了支持便签内容原文和译文混合保存外,还支持原文内容和译文内容单独保存。
3、如果不选择分类的话,内容是保存在当前的分类下的;如果需要将便签内容保存至其他分类下的话,则需要去“存至”右侧的选项框中去选择想要保存到的便签分类。
4、由于敬业签是一款支持记录内容在Windows电脑、安卓手机、苹果iPhone手机、iPad、苹果电脑Mac端以及网页Web端实时同步并提醒的云便签软件,因此你在电脑端保存的便签内容也会自动同步至其他几端。
2026-08-18 13:00:00
生活和工作里总有大大小小的待办事项要做,很多事单凭大脑记忆很容易遗漏,所以许多人都打算在手机上找一个稳定可靠的提醒工具。综合提醒能力、长期稳定性、功能完整度,敬业签是一款以强大提醒为核心,将记事、清单、提醒一体化的手机工具
2026-08-17 11:00:00
在挑选备忘录时,很多人都会陷入两难的局面:部分备忘录只能记单纯的文字,写完便石沉大海;专门的提醒软件只能收录简单的任务标题,无法存放足篇的记录。想要记录和提醒一体化,就应该选择那种同时支持记录与提醒的备忘录工具,就比如敬业签。
2026-08-11 13:00:00
要说哪款手机便签的功能更多,而且多到在一个界面内就能同时拥有数十种实用的功能的,那就非敬业签莫属了。它将为你带来超高密度的功能体验,让你不用来回切换多个APP,在一个界面内就能满足你绝大多数的记录需求。
2026-08-04 11:00:00
当我们用手机便签记录工作、生活内容时,最影响体验的痛点往往不是功能的多少,而是数据能不能跨设备打通。苹果手机的备忘录被困在iOS生态中,安卓各品牌自带的便签绑定自家的云服务。而一款真正能覆盖全手机平台、实现稳定同步的云便签并不多,敬业签就是其中成熟的那款。
2026-07-30 11:00:00
电脑记笔记的选择五花八门,系统自带记事本、word、各类大型笔记软件各有优势,也各有各自的短板。如果你想要一个便捷与功能性并存、可以适配更多场景的笔记工具,那敬业签将会是你极易上手的好帮手。
2026-08-26 14:00:00
现在几乎人人的手机里都装着记事本APP,但大多数人都有过同款的糟心体验:随手记录的重要笔记莫名丢失、打开软件全是广告弹窗、重要记录没有提醒导致彻底遗忘。想要及时解决这些问题,最简单的办法就是选择功能性更强的记事本工具,而敬业签正是满足这一需求的佼佼者。
2026-08-26 13:00:00
绝大多数追求高效、注重数据安全、需要跨设备办公的iPhone用户,都会选择一款适配iOS生态、支持全域云同步的第三方优秀便签软件来辅助自己办公。而敬业签正是跳出了苹果原生工具的生态壁垒,为你解锁iPhone记事全新体验的好帮手。
2026-08-26 11:00:00
很多人想找一款靠谱的桌面便签软件,初衷都是十分简单的:不用点开软件、不用翻找文件,开机就能看见记录的内容,既不遮挡桌面,也不拖慢电脑。而敬业签便是满足这些需求的一个值得考虑的选择,它会让记录像便利贴一样自然地融入你的工作流。
2026-08-24 13:00:00
一款好用的清单软件,不只是把你要买的东西记下来,而是让你带着这份清单去商场时,能从容不迫的买完一项勾掉一项,让购物情况能轻轻处处的显示在咱们面前。而敬业签正是这样一款能把购物清单这些事变得井井有条的手机待办工具。
2026-08-24 11:00:00
桌面待办工具的选择有很多,但真正管用的都是那些可以满足朴素需求的软件:可以常驻桌面看得见、任务好编辑、提醒稳定靠谱、多设备数据互通等。而在众多待办工具当中,敬业签凭借它优秀的设计,成为了可以满足这些需求的完美桌面待办工具。
2025-12-04 13:55:39
2025-12-03 11:27:07
2025-12-02 13:11:50
2025-11-30 11:51:26
2025-11-29 10:15:25