随着时代的发展,英语和我们的距离是越来越近。这不,在日常的工作和生活中,我们经常会接触到一些英文。而作为已经毕业多年的上班族,我们当年在学校学的那点儿英语知识早就已经还给老师了。所以,在遇到英文的时候,我们常常不知道它的中文意思。你说尴尬不尴尬?
这时候,应该怎么办呢?可能很多人都想到了网上的翻译工具。可是,如果在桌面便签上记录待办事项的时候遇到了不认识的英文,如果再费事费力地去网上找翻译工具并进行复制粘贴的话,就显得有点儿太麻烦了。
那么,怎么办呢?有没有办法直接在桌面便签上将那些英文翻译为中文内并保存为便签内容呢?其实是有办法的!因为刚刚发布的敬业签Windows电脑2.5.4版本上线了“小工具”的功能,而在敬业签小工具中就设置有翻译工具。下面,就跟小编一块儿来体验一下敬业签的这个功能吧!
1、在电脑上下载安装敬业签Windows电脑2.5.4版本,然后登录自己的账号并进入相应的分类,接下来点击便签软件底部的“新增小工具”图标。

2、在“敬业小工具”页面中点击“翻译”工具图标。

3、在翻译页面的文本框中输入想要翻译的英文内容(我们以“In all that sprawling city, there was everything except an end.”为例),这时系统就自动将输入的英文翻译为中文了。

4、接下来,点击“保存敬业签”右侧的倒三角图标。

5、点击“混合保存”(注意:是下面的文字,而不是图标)。

6、保存成功。

注意事项:
1、作为一款专门为职场人士量身定制的桌面便签软件,敬业签除了支持英文翻译中文外,还支持中文翻译英文,以及中文和日语、韩语、法语等其他语言之间的互相翻译。建议你点击“自动检测”去详细查看。
2、敬业签除了支持便签内容原文和译文混合保存外,还支持原文内容和译文内容单独保存。
3、如果不选择分类的话,内容是保存在当前的分类下的;如果需要将便签内容保存至其他分类下的话,则需要去“存至”右侧的选项框中去选择想要保存到的便签分类。
4、由于敬业签是一款支持记录内容在Windows电脑、安卓手机、苹果iPhone手机、iPad、苹果电脑Mac端以及网页Web端实时同步并提醒的云便签软件,因此你在电脑端保存的便签内容也会自动同步至其他几端。
2026-06-09 11:00:00
很多人会把手机备忘录当成“电子草稿纸”——就是用来随手记几行字,或是列列购物清单什么的。但如果只是这样用,大概率只发挥了它1%的价值。真正高效的备忘录,其实是能成为你的效率中枢的,但前提是你要做到这些。
2026-06-08 11:00:00
任务管理的核心,不只是将“每一件事都记下来”,更是要能在“记下来”的同时,将它们“准时做完”。普通的备忘录只解决了“记”的问题,而敬业签则用一套完整的任务管理完成闭环,让你从记录到执行的每一步,都能保证高效。
2026-06-04 11:00:00
办公时总是会忘记重要任务?记录的要点总是会被其他窗口遮挡?如果你想要让电脑上的便利贴能够常驻桌面,同时又一点都不影响操作,那敬业签将会是你的理想选择。它将为你带来多种个性化的桌面体验,让你随时查看、快速记录、工作效率翻倍。
2026-06-03 14:00:00
时间管理中,最有利的驱动力往往不是意志力,而是对时间流逝清晰的感知。因此一款能在桌面显示倒计时的工具,能把抽象的时间压力转化为每天减少的数字,让紧迫感持续推动你前进。敬业签正是这样的一款软件,它会将提醒显示与强力提醒融为一体。
2026-06-01 11:00:00
在众多提醒类软件中,能够同时兼顾“任务进度跟踪”与“更加强势的提醒效果”的软件并不常见。而经过实测对比,敬业签正是这样一款以任务进展可视化和多层次提醒为特色的便签工具,它将确保每一项任务从开始到完成都清晰可控、准时落地。
2026-06-13 11:00:00
手机便签是现代人的“口袋记事本”,但多数软件的使用体验都比较糟糕,想要既能满足界面清爽、操作跟手的使用体验,同时又拥有强力功能在后方支持,那选择就只有敬业签了。它将在这些维度中打造舒适的体验,让快速、安全的记录成为一种普遍的体验。
2026-06-12 14:00:00
高效的每日计划,并不是将脑子里的所有事都写下来,而是要能把模糊的“计划”转变为清晰的“行动”。因此赶快扔掉你那些笼统的计划清单吧,我这里有好几个做Todolist计划的小技巧,包你未来计划从设计到执行的流程都能压缩到最短。
2026-06-12 13:00:00
苹果自带的备忘录虽然能存储文件,但基本上和iCloud绑定,限制可谓是相当多,在使用过程中有诸多的不便。而敬业签作为苹果生态友好的备忘录工具,不仅兼容苹果备忘录的文件存储逻辑,还突破了功能的局限性,成为苹果用户存储文件的理想选择。
2026-06-12 11:00:00
在电脑桌面上设置待办事项,理想的方式就是让清单能“长”在眼前、随手可改、到点提醒。而能同时支持这些功能的软件中,敬业签又是佼佼者,它会把待办列表、提醒等多种功能融为一体,用直接的操作,为你带来更加清晰的反馈。
2026-06-11 14:00:00
在工作中想要及时提醒自己,确保任务能够准时完成,除了努力工作以外,也可以借助于一些能够显示计时的提醒软件。而敬业签正是一款能有效管理工作事项的提醒软件,它不仅能为重要的任务设置提醒,还能讲抽象的时间转化为具体的数字,确保每项任务都能准时执行。
2025-12-04 13:55:39
2025-12-03 11:27:07
2025-12-02 13:11:50
2025-11-30 11:51:26
2025-11-29 10:15:25